This next-gen retrofit smart lock gets some big upgrades