These headphones are a perfect fit for exercise and travel – plus they’re a steal