The Samsung Galaxy Watch FE is a decent, affordable Wear OS watch — but is that enough?