‘The Isolate Thief’ Review: Bleak western thriller about survival and sin