‘The Invite’ Review: A Dinner Party Turns Into a Poly Market