The best workout earbuds I’ve ever worn helped me hit my marathon PR. Here’s how the Shokz OpenFit 2 Plus earbuds and their Dolby Audio sound keep me motivated