The 8-Part New Spinoff to Apple TV’s Most Underrated Sci-Fi Series Is Darker & Bolder Than Its Predecessor