Stream It Or Skip It: ‘The Sheep Detectives’ on Amazon Prime Video, a surprisingly substantive talking-sheep kiddie murder mystery