Stream It Or Skip It: ‘The Muppet Show’ on Disney+, a Sabrina Carpenter-produced revival that’s as funny as the classic ’70s series