Stream It Or Skip It: ‘Not Suitable For Work’ on Hulu, A Mindy Kaling-created comedy about five 20-somethings in New York trying to figure things out