Stream It or Skip It: ‘Lanterns’ on HBO, where comic book heroes Hal Jordan and John Stewart play ‘True Detective’