Stream It Or Skip It: ‘Elle’ on Prime Video, a ‘Legally Blonde’ prequel where pink-clad Elle Woods goes to high school in rainy Seattle