Slow Horses season 6 review: One of the best thrillers on TV takes a dip