‘Sheep Detectives’ weaves a charming yarn