Review roundup: Is ‘The Beast in Me’ ‘top-tier TV’ or ‘an embarrassing blunder’?