REVIEW – “Onimusha: Way of the Sword” brings the soul back to the iconic franchise