Review: In Steven Spielberg’s ‘Disclosure Day,’ the aliens are here — but the wonderment isn’t