Review: August’s new lock with Wi-Fi is small and pricey