Reacher season 4 ending explained: who dies, what happens to the flash drive and how does it set up season 5