‘Paradise’ review: Season 2 leaves the bunker for even richer storytelling