Onimusha Way of the Sword review: A series reborn with great fights, but too many wrong modern lessons | VGC