‘Office Romance’ review: Oh, great — another lousy Jennifer Lopez rom-com