Office Romance review: J.Lo rom-com is as nondescript as its title