‘Mercy’ Review: Watching the Detective Watching