‘Maximum Pleasure Guaranteed’ is the sloppiest, most chaotic fun on TV