Lightweight, discreet, and superbly responsive, the Razer Kitsune is well worth it if you’re willing to pay a brand tax