LG’s top OLED TV is a ‘feast for the eyes’ – but is let down by two things