Last Seen review: Apple thriller values characters over twists