JBL Go 5 review: Small upgrades, same ultra-portable appeal