I’ve tested Amazon’s latest affordable QLED TV, and it’s a prime example of “less is more”