I watched eight hours of Harlan Coben’s new Netflix show and my brain turned to soup