I tested Tribit’s cheap new Bluetooth speaker, and it beats JBL to be the best cheap portable speaker for most people — here’s why