I tested KEF’s fantastic (but not perfect) new soundbar – here’s what I liked and what I didn’t