I test headphones for a living but I’ve never used earbuds more crammed with features than the Sony WF-1000XM6