Human Vapor TV Review: Netflix’s remake of the Toho classic is a solid sci-fi drama