‘Halloween: The Game’ is a nostalgic evolution of asymmetric horror