Fuze review: David Mackenzie helms a knotty British crime caper