Exit 8 traps viewers in its Moebius-strip nightmare