Everything That Annoyed Me About a Megapopular Novel Gets Even Worse in Netflix’s Adaptation