Dispatch review: AdHoc Studios’ superhero caper is ‘the best show you’ll play all year’