Disclosure Day review: Steven Spielberg’s ‘flimsy’ alien drama is like ‘a drab X-Files episode’ ★★☆☆☆