“Dark Matter” Reinvents Itself With an Outstanding Second Season