Competitive FPS players will get a lot out of the Sony Inzone E9 in-ear gaming headphones, but they’re hard to recommend for everyone else