Beware Sonos: I heard JBL’s best soundbar ever, and it has a killer idea at its heart