Awful Bluetooth connection ruins an otherwise-great controller