Apple TV’s Star-Studded New Show Does a Rare Thing