‘Amazing Digital Circus,’ ‘Mating Season’ offer different flavors of animated programs for adults – The Boston Globe