Amadeus review: Joe Barton delivers a ‘funny, sumptuous, intelligent’ take on the classic play