‘Agatha Christie’s Seven Dials’ Review: Lavish Netflix Adaptation Builds to a Terrible Ending