After Years, Ryan Murphy’s Flagship Show Might Finally Be Worth Watching Again